更新: 原來睡不著覺是因為公視要實況轉播王建民的比賽, 差點就錯過!
遲了, 但是仍有紀念意義. 以下是王建民在台北時間五月一日凌晨01:05 MLB第一次出賽紀錄:
1st inning
Catalanotto grounded out to shortstop.
Hudson flied out to left.
Wells flied out to center.
2nd inning
Koskie grounded out to second.
Hillenbrand lined out to pitcher.
Hinske grounded out to first.
3rd inning
Rios grounded out to third.
Zaun grounded out to shortstop.
Adams flied out to left.
4th inning
Catalanotto grounded out to second.
Hudson reached on infield single to second.
Wells grounded into fielder's choice to shortstop, Hudson out at second.
Koskie singled to right, Wells to second.
Hillenbrand popped out to third.
5th inning
Hinske singled to right.
Rios walked, Hinske to second.
Zaun grounded out to first, Hinske to third, Rios to second.
Adams grounded out to first, Hinske scored, Rios to third.
Catalanotto reached on infield single to shortstop, Rios scored.
Hudson grounded into fielder's choice to shortstop, Catalanotto out at second.
6th inning
Wells walked.
Koskie singled to center, Wells to second.
Hillenbrand grounded into fielder's choice to third, Wells out at third, Koskie to second.
Hinske flied out to center.
Rios grounded into fielder's choice to pitcher, Hillenbrand out at second.
7th inning
Zaun grounded out to second.
Adams reached on bunt single to pitcher.
Catalanotto grounded into fielder's choice to second, Adams out at second.
Hudson grounded into fielder's choice to shortstop, Catalanotto out at second.
沒有三振, 極少球被擊到外野, 王建民下場時Yankees仍以3:2領先Blue Jays. 可惜不是勝利投手, 勝投被他一球搞丟. 我不是專家, 但是我知道王建民已經成功地踏出在MLB的第一步.
就如第一句所言, 這場球極具意義, 嘆號稱"棒球是國球"的台灣沒有一家媒體直播或是錄影轉播. 今天(台北時間五月六日清晨07:15)王建民將出賽對抗Tampa Bay, 一起為王建民加油吧!
PS.以上圖片及每局紀錄是由ESPN轉載而來. 不是台灣這邊的espn哦! :P
No comments:
Post a Comment